Exemples d'utilisation de "apples" en anglais avec la traduction "яблоко"

<>
These candy apples are great. Эти засахаренные яблоки просто супер.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.
These apples are good cookers. Эти яблоки хороши для запекания.
Caramel apples aren't scary. Карамельные яблоки не страшные.
Don't you like apples? Тебе не нравятся яблоки?
Draft UNECE Standard for Apples проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки
I don't like apples. Я не люблю яблоки.
Apples, cantaloupe, uh, kiwis, mango, mayonnaise. Яблоки, дыни, - киви, манго, майонез.
And they've got five apples? И у них - пять яблок?
She filled her bag with apples. Она заполнила сумку яблоками.
How do you like them apples? Как вам такие яблоки?
I like neither apples nor grapes. Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград.
Apples are sold by the dozen. Яблоки продаются дюжинами.
She picked out three beautiful apples. Она выбрала три красивых яблока.
Half of the apples are rotten. Половина яблок испорчена.
I like apples more than oranges. Яблоки мне нравятся больше, чем апельсины.
She gave the children two apples each. Она дала детям по два яблока.
Imagine that. 7,100 apples with names. Представьте себе 7100 именных сортов яблок.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !