Exemplos de uso de "apples" em inglês com tradução para o russo

<>
These candy apples are great. Эти засахаренные яблоки просто супер.
Cut down the apples trees of rich landowners or stormed the metro without paying. Рубил яблони богатых землевладельцев или штурмовал метро, не оплачивая за проезд.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
A bit higher up are the fruit trees, like apples, pears, medlars, plums and quinces. Немного выше господствуют фруктовые деревья, такие как яблони, груши, мушмулы германские, сливы и айвы.
He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.
Honey-bees are responsible for approximately one third of the United States crop pollination including such species as: peaches, soybeans, apples, pears, pumpkins, cucumbers, cherries, raspberries, blackberries and strawberries. Медоносные пчелы осуществляют опыление приблизительно трети сельскохозяйственных культур в США, в том числе персиковых деревьев, сои, яблонь, груш, дынь, огурцов, вишни, малины, ежевики и земляники.
These apples are good cookers. Эти яблоки хороши для запекания.
Caramel apples aren't scary. Карамельные яблоки не страшные.
Don't you like apples? Тебе не нравятся яблоки?
Draft UNECE Standard for Apples проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки
I don't like apples. Я не люблю яблоки.
Apples, cantaloupe, uh, kiwis, mango, mayonnaise. Яблоки, дыни, - киви, манго, майонез.
And they've got five apples? И у них - пять яблок?
She filled her bag with apples. Она заполнила сумку яблоками.
How do you like them apples? Как вам такие яблоки?
I like neither apples nor grapes. Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград.
Apples are sold by the dozen. Яблоки продаются дюжинами.
She picked out three beautiful apples. Она выбрала три красивых яблока.
Half of the apples are rotten. Половина яблок испорчена.
I like apples more than oranges. Яблоки мне нравятся больше, чем апельсины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!