Exemples d'utilisation de "appropriate" en anglais avec la traduction "соответствующий"
Traductions:
tous9762
соответствующий3684
надлежащий2468
подходящий350
уместный350
адекватный176
выделять122
присваивать34
ассигновывать16
адаптировать13
приспосабливать3
присваиваться3
подобать2
ассигновать2
ассигноваться1
забирать1
autres traductions2537
Specific and based on appropriate information
оно должно быть конкретным и основанным на соответствующих данных;
Enter the information on the appropriate FastTab:
Введите информацию на соответствующей экспресс-вкладке.
Owner or operator, and, as appropriate, company;
владельцу или оператору и в соответствующих случаях компании;
Please send us the appropriate contract forms.
Вышлите, пожалуйста, соответствующие формы контракта.
Click Case status and select the appropriate status:
Щелкните Статус обращения и выберите соответствующий статус:
Add the store to the appropriate organization hierarchies.
Добавление магазина к соответствующим организационным иерархиям.
Select values for other account fields, as appropriate.
Выберите соответствующие значения для других полей счетов.
You must enter the appropriate sales tax information.
Необходимо ввести соответствующие сведения о налогах.
Enter the appropriate information in the required fields.
Введите информацию в соответствующие поля.
Technical service and, where appropriate, test laboratory approved
Техническая служба и в соответствующих случаях испытательная лаборатория,
Specify the appropriate options, and then click OK.
Определите соответствующие параметры и нажмите кнопку ОК.
Open the appropriate web.config files in Notepad.
Откройте соответствующие файлы web.config в "Блокноте".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité