Exemples d'utilisation de "archery" en anglais
Famed for their skills at archery, navigation and lovemaking.
Они знамениты своими навыками в стрельбе из лука, навигации и делах амурных.
Except without the gimp bracelets and the archery and kind of sad.
Только без фенечек и стрельбы из лука, и здесь грустно.
Ancient Indian scriptures and literature describe the important place in princely education of such sports as archery, weight-lifting and wrestling.
В древнеиндийских священных писаниях и литературе отражено значение, которое в воспитании знати имели такие виды спорта как стрельба из лука, тяжелая атлетика и борьба.
My father taught me archery as a child.
Мой отец научил меня стрелять из лука, когда я еще был ребенком.
Did that weak arm keep you from taking electives like archery?
Разве что, слабая рука не давала вам стрелять из лука?
That way, the house can do archery and ride a horse.
В таком случае, дом может стрелять из лука и ездить на лошади.
So don't blame me if you let a boy scout with an archery badge crash his party.
Так что не вините меня, что бойскаут в костюме лучника испортил ему вечеринку.
Celebrating human achievement, regardless of nationality, makes more sense in a globalized world than turning an archery competition or a 100-meter race into a proxy war between countries.
В глобализованном мире празднование человеческих достижений независимо от национальности имеет больше смысла, чем превращение соревнований лучников или спринтеров в опосредованную войну между странами.
This is true of the Cuban national archery team, which was prevented from taking part in the world championship of that discipline in New York in July of this year — a classifying competition for the great event — when visas were denied to two members of the group in outright violation of the Olympic Charter.
Это относится к кубинской национальной команде лучников, которая не смогла принять участия в мировом первенстве по этой дисциплине в Нью-Йорке в июле этого года — классификационном соревновании для участия в великом событии, — когда двум членам группы было отказано в визах в прямое нарушение олимпийского устава.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité