Usage examples of "array formula" in English with translation to Russian

<>
Array formula that produces multiple results. Формула массива, вычисляющая несколько значений.
Click a cell in the array formula. Щелкните любую ячейку в формуле массива.
Array formula that produces a single result. Формула массива, вычисляющая одно значение.
To enter an array formula, press CTRL+SHIFT+ENTER. Чтобы ввести формулу массива, нажмите клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД.
Note: The formula in cell C12 is an array formula. Примечание. Формула в ячейке C12 является формулой массива.
Using an array formula to calculate single and multiple results Использование формулы массива для вычисления одного или нескольких значений
Array formula example with mismatched range references causing a #N/A error. Пример формулы массива со ссылками на несовпадающие диапазоны, из-за чего появляется ошибка #Н/Д.
How to select a range of cells that contains the array formula Выделение диапазона ячеек, содержащих формулу массива
If you type the braces yourself, you won't create an array formula. Если вы введете их вручную, это не приведет к созданию формулы массива.
This means that you need to convert cell A10 to an array formula. Это означает, что ячейку A10 необходимо преобразовать в формулу массива.
Because FREQUENCY returns an array, it must be entered as an array formula. Поскольку данная функция возвращает массив, ее необходимо вводить как формулу массива.
Using VLOOKUP with TRIM in an Array formula to remove leading/trailing spaces. Использование функции ВПР с вложенной функцией СЖПРОБЕЛЫ в формуле массива для удаления начальных и конечных пробелов.
Note: When you enter an array formula, Excel automatically inserts the formula between { } (braces). Примечание: При вводе формулы массива Excel автоматически заключает ее в фигурные скобки { и }.
Note: This is an array formula and must be entered with Ctrl+Shift+Enter. Примечание: Это формула массива, и для ее ввода необходимо нажать клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД.
The "curly" braces that surround the formula indicate that this is an array formula. Фигурные скобки означают, что это формула массива.
Note: This is an array formula and needs to be entered with CTRL+SHIFT+ENTER. Примечание: Это формула массива, которую нужно вводить с помощью клавиш CTRL+SHIFT+ВВОД.
An array formula, in short, is a formula that gets applied to more than one cell. Если говорить кратко, формула массива — это формула, которая применяется сразу к нескольким ячейкам.
When entered as an array formula Excel will automatically paste the formula to the second cell. Если ввести формулу как формулу массива, Excel автоматически вставит ее во вторую ячейку.
You can use an OR array formula to see if a value occurs in an array. Можно воспользоваться функцией ИЛИ в качестве формулы массива, чтобы проверить, имеется ли в нем то или иное значение.
An array formula can perform multiple calculations and then return either a single result or multiple results. Формула массива может выполнить несколько вычислений, а затем вернуть одно значение или группу значений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!