Exemples d'utilisation de "artery" en anglais avec la traduction "артерия"

<>
Traductions: tous217 артерия209 autres traductions8
Right above the femoral artery. Непосредственно над бедренной артерией.
The uterine artery was involved. Была задета маточная артерия.
Probably severed her femoral artery. Возможно задета бедренная артерия.
Sliced open her femoral artery. Вскрыл ее бедренную артерию.
His splenic artery was transected. Его селезеночная артерия была перерезана.
You hit his femoral artery. Ты прострелила ему бедренную артерию.
Your femoral artery is lacerated. У тебя порвана бедренная артерия.
What about an artery ligation? А может, лигирование артерии?
My carotid artery had ruptured. Это был разрыв сонной артерии.
Let's ligate the artery. Начинаем перекрывать артерию.
Single cut to the femoral artery. Одиночный надрез бедренной артерии.
They're in the pulmonary artery. Они в легочной артерии.
I'll prep the femoral artery. Приготовлю бедренную артерию.
The shrapnel hit the intercostal artery. Осколки зацепили межрёберную артерию.
Did you check the uterine artery? Ты проверил маточную артерию?
I gotta pinch off this artery. Мне нужно пережать артерию.
Um, but a transected femoral artery. Но рассечение бедренной артерии.
That shot severs her pulmonary artery. Этот выстрел повредил ее легочную артерию.
Catheter's in her femoral artery. Катетер в бедренной артерии.
The mesenteric artery has been nicked. Брыжеечная артерия перерезана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !