Exemplos de uso de "as usual" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?
As usual, the IMF and World Bank congratulated themselves at their annual meeting in Washington, just concluded. Как водится, МВФ и Всемирный Банк поздравили друг друга на только что закончившейся встрече в Вашингтоне.
Stinking of dog, as usual. Провонял собакой, как обычно.
Business as usual is comfortable. Бизнес как обычно ? это удобно.
He's late as usual Он опаздывает, как обычно
Create your ad as usual. Создайте рекламу, как обычно.
A good hetero, as usual! Хороший гетеросексуал, как обычно!
no more business as usual. нет отныне ведению дел, как обычно.
They're late, as usual. Они опоздали, как обычно.
business as usual, repression, or reform. как обычно бизнес, репрессия или реформа.
Pottering about the conservatory as usual. Слонялась по парнику как обычно.
Complete the ad creation process as usual. Завершите создание рекламы, как обычно.
Back to business as usual in France. Как обычно во Франции все возвращается на круги своя.
He flaked tonight, last minute as usual. Он слинял сегодня неожиданно, как обычно.
Oh, he's going nuts as usual. Психует, как обычно.
England is right behind you, as usual. Англия прямо за вами, как обычно.
China and Japan were first, as usual. Китай и Япония были первыми, как обычно.
The truth, as usual, lies somewhere in between. Как обычно, истина находится где-то посередине.
Tomorrow we'll celebrate your birthday as usual. Завтра мы отпразднуем твой День Рождения, как обычно.
Talking nonsense as usual about love, about life. Как обычно, говоришь чушь о любви, о жизни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS