Exemples d'utilisation de "autostimulating antigen" en anglais

<>
We ran an antigen test on your blood sample. Мы сделали анализ твоей крови.
It's a human leukocyte antigen test. Это тест на антиген человеческого лейкоцита.
And PCH antigen is negative. И антиген холодовой пароксизмальной гемоглобинурии отрицателен.
Detective, we just received a report, there is some disturbance at Antigen Labs. Детектив, поступил сигнал об инциденте в "Антиген Лабе".
The application to configure the Sybari Antigen products is called Запустится приложение для настройки продуктов Sybari Antigen —
Sybari Antigen is installed on this Exchange server but the AntigenStore service is not running На этом сервере Exchange установлено приложение Sybari Antigen, но служба AntigenStore не запущена
In this case, you may need to reinstall Sybari Antigen. В этом случае может понадобиться переустановить приложение Sybari Antigen.
To address this warning, disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting. Чтобы устранить причины данного предупреждения, отключите параметр Antigen Выполнить обратный поиск DNS.
A value other than 0 for the ReverseDNSLookup registry key, or the absence of the ReverseDNSLookup registry key, means that the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting is enabled. Значение раздела реестра ReverseDNSLookup, отличное от 0, или отсутствие раздела реестра ReverseDNSLookup означает, что параметр Antigen Выполнить обратный поиск DNS включен.
Sybari Antigen 7.5 for Microsoft Exchange Update for Exchange available Доступно обновление Sybari Antigen 7.5 for Microsoft Exchange для Exchange
A Version key value of 1517 or greater for ANTIGENVSAPI.DLL indicates that Sybari Antigen for Microsoft Exchange version 8.0 SR3 or a later version is installed on the Exchange Server. Если для файла ANTIGENVSAPI.DLL задано значение параметра Version 1517 или больше, значит, на сервере Exchange Server установлена программа Sybari Antigen для Microsoft Exchange версии 8.0 SR3 или выше.
Download the latest update for your version of Antigen 7.5 for Microsoft Exchange. Загрузите новейшее обновление для своей версии продукта Antigen 7.5 for Microsoft Exchange.
Install the latest update to Antigen 8.0 for Microsoft Exchange. Установите последнее обновление для Antigen 8.0 для Microsoft Exchange.
When Antigen 7.5 for Microsoft Exchange is installed on Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003, the Library registry entry will have a value of ANTIGENVSAPI.DLL. Когда на компьютере с Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003 установлен продукт Antigen 7.5 for Microsoft Exchange, запись реестра «Library» имеет значение ANTIGENVSAPI.DLL.
Sybari Antigen build 1517 or a later version is installed on the server На сервере установлена программа Sybari Antigen сборки 1517 (или более поздней версии)
Install the latest update to Antigen 7.5 for Microsoft Exchange. Установите новейшее обновление Antigen 7.5 for Microsoft Exchange.
A value of anything less than 1 for the DoNotScanIPMReplicationMessages key means that Antigen will scan the winmail.dat files for viruses. Если для параметра DoNotScanIPMReplicationMessages установлено значение меньше 1, значит, программа Antigen будет сканировать файл winmail.dat на наличие вирусов.
The value of the DoNotScanIPMReplicationMessages key determines whether the installed Sybari Antigen will scan, and possibly remove, the Exchange Server public folder replication messages. Значение параметра DoNotScanIPMReplicationMessages определяет, будет ли установленная программа Sybari Antigen сканировать (и, возможно, удалять) сообщения о репликации общих папок сервера Exchange.
The Kaspersky scan engine for Antigen is installed. Установлен антивирусный сканер Касперского для службы Antigen.
A software update is available for Antigen 8.0 for Microsoft Exchange from the Sybari Web site. На веб-узле Sybari доступно обновление для Antigen 8.0 для Microsoft Exchange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !