Exemplos de uso de "avatar" em inglês com tradução para o russo

<>
Create or redesign your avatar Создание и изменение своего аватара
Find and customize your avatar items Поиск и настройка элементов аватара
I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.
To change your avatar, follow these steps: Выполните следующие шаги, чтобы изменить свой аватар.
On the Edit Profile menu, select Avatar. В меню Изменить профиль выберите Аватар.
Select Social, and then select your avatar. Выберите Общение и выберите свой аватар.
To create a new avatar, follow these steps: Выполните следующие действия, чтобы создать новый аватар.
Create or edit an avatar on Windows 10 Создание и изменение аватара в Windows 10
Go to Social, and then select your avatar. Перейдите на страницу Social и выберите свой аватар.
But my avatar is a guy wearing chaps. Но мой аватар - парень, парень в штанах.
But I don't look like my avatar. Но я не похож на аватара.
Take a gamerpic with your avatar on Xbox One Получение картинки игрока с аватаром на Xbox One
To start from scratch, select Settings > Create new avatar. Чтобы создать аватар с нуля, выберите Параметры > Создать аватар.
Themes, icons, avatar items, game contents, demos, and trailers Темы, значки, элементы аватаров, игровой контент, демонстрации и анонсы
To adjust the style of your avatar, follow these steps: Чтобы изменить стиль аватара, выполните следующие действия.
How many people here know what my avatar looks like? Сколько человек знает, как выглядит мой аватар?
How to create and customize an avatar item on Xbox One Создание и настройка элементов аватара на Xbox One
Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar. Тут, я полагаю, их вдохновили костюмы из фильма "Аватар".
You'll lose your old avatar if you save the new one. Если вы сохраните новый аватар, старый будет удален.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!