Exemples d’usage de "average cost" en anglais avec traduction en russe

<>
Otherwise, the cost of inventories should be assigned by using the first-in first-out (FIFO) or weighted average cost methods. В иных случаях стоимость запасов следует распределять с помощью методов " первая партия на приход- первая партия в расход " (ФИФО) или средневзвешенной стоимости.
You can change your inventory costing method from a costing method that is based on average cost or standard cost to a method that is based on moving average. Можно изменить выбранный метод расчета себестоимости запасов с метода расчета себестоимости, который основывается на средней или стандартной стоимости, на метод, который основывается на скользящем среднем.
The cost of inventories, other than those dealt with in paragraph 6.3, should be assigned by using the first-in, first-out (FIFO) or weighted average cost formulas. Стоимость запасов, за исключением указанных в пункте 6.3, должна определяться с использованием метода " первая партия на приход- первая в расход " или формулы средневзвешенной стоимости.
About running average cost price Вычисление средней себестоимости
Estimated running average cost price Расчетная скользящая средняя себестоимость
About running average cost price [AX 2012] Вычисление средней себестоимости [AX 2012]
It can also reduce your average cost per result. Это также может снизить среднюю цену за результат.
The new running average cost price is USD 16.00. Новое значение скользящей средней себестоимости равно USD 16,00.
How Our Pacing System Affects Your Average Cost Per Result Как система задания темпа влияет на среднюю цену за результат
This approach can lead to lower overall average cost per result. Такой подход позволяет снизить цену за результат.
The running average cost price for warehouse GW is USD 11.20 Скользящая средняя себестоимость для склада GW составляет USD 11,20
It will not be the current running average cost for the item. Это не будет текущей средней скользящей себестоимостью номенклатуры.
Transactions that decrease quantity are posted at the running average cost price. Проводки, уменьшающие количество, разносятся с использованием скользящей средней себестоимости.
The running average cost price for warehouse MW is USD 15.00. Скользящая средняя себестоимость для склада MW составляет USD 15,00
Transactions that increase quantity are posted at the running average cost price. Проводки, увеличивающие количество, разносятся при скользящей средней себестоимости.
The weighted average cost price is calculated to be USD 16.00. Рассчитанное взвешенное среднее значение составит USD 16,00.
Only financially updated transactions are used to calculate the running average cost price. Для расчета скользящей средней себестоимости используются только финансово обновленные проводки.
The new running average cost price reflects the average of the financially updated transactions. Новое скользящее среднее значение себестоимости отражает среднее значение по финансово обновленным проводкам.
Cost per 10-Second Video View: The average cost per 10-second video view. Цена за 10-секундный просмотр видео. Средняя цена за каждый 10-секундный просмотр видео.
This estimated cost price is also referred to as the running average cost price. Эта оценочная себестоимость также называется скользящей средней себестоимостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !