Exemples d'utilisation de "away from" en anglais

<>
Walk away from me, Jumbo? Решил свалить от меня, Бугай?
We always made time to get away from the crowd. Мы всегда находили время, чтобы побыть вдали ото всех.
He ran away from her. Он сбежал от неё.
Step away from my brother. Отойди от моего брата.
Get away from me, man! Отвали от меня, ты!
Get away from my godson. Отойди от моего крестника.
Get away from those hotties! Убирайся от этих кисок!
Move away from the Hellmouth. Уезжайте подальше от Адовой пасти.
She wandered away from camp. Она отошла далеко от лагеря.
Get away from my client. Отвалите от моего клиента.
Stay away from my hostel. Держись подальше от моего хостела.
Keep away from the dog. Держись подальше от собаки.
Stop walking away from me! Перестань убегать от меня!
I ran away from Cleo. Я убежал от Клео.
Back away from that panel. Отойди от этой панели.
Keep Niles away from the newspapermen. Держи Найлза подальше от журналистов.
That I walked away from you. За то, что убежала от тебя.
Get away from me, you mutt! Отвяжись от меня, шавка!
Keep children away from the pond. Держите детей подальше от пруда.
They stayed away from the place. Они держались подальше от этого места.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !