Exemples d'utilisation de "back" en anglais

<>
Y, then select Skip back Y, затем выберите Перейти назад
We gotta haul Frankie back. Нам надо привезти Фрэнки обратно.
There were tumescence problems back then. Были проблемы с поддержанием формы.
A really nice back massage? Очень хороший массаж спины?
Is that the back entrance? Это задний вход?
Uh, sorry, back of the line. Прости, становись в конец очереди.
Gold pulls back below 1200 Золото отступает ниже 1200
There is no way back. Обратной дороги нет.
Baby's got back, Christie. Вот это вид сзади, Кристи.
The police patrols will be coming back for protection. Полицейский патруль будут возвращаться для защиты.
The back of my chair. На спинке моего стула.
You could turn back time, Athos. Ты можешь повернуть время вспять, Атос.
So let me step back and ask: Поэтому, с вашего позволения, я отвлекусь и задам вопрос:
Nothing is back to front. Ничего не задом наперёд.
You use the back of the hand? Вы используете тыльную сторону руки?
They got my back here on the inside and on the outside. Они прикроют тылы изнутри и снаружи.
If there is insufficient space for a detailed answer, please securely attach continuation sheets at the back of this document. Если здесь не хватит места для подробного ответа, просим прикрепить к оборотной стороне документа дополнительные листы.
Okay, turn around, lift up the back of your shirt. Ладно, повернись и задери рубашку сзади.
If the fallout from those incidents is a reliable guide, however, nuclear power's advocates will eventually be back. Тем не менее, если на основании негативных последствий этих аварий будут подготовлены надежные инструкции, то защитники атомной энергетики могут со временем вернуться.
We'll start at the far end and we'll work our way back. Мы начнем с дальнего конца и будем идти по этому же пути обратно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !