Exemplos de uso de "bad form" em inglês

<>
And that's bad form, Tony. А это дурной тон, Тони.
Yeah, I just think it's bad form when one of my men stands up such a beautiful woman. Да, я только думаю, что это - невоспитанность, когда один из моих парней заставляет ждать такую красивую девушку.
Bugging the bride on her wedding day - - Bad form. Подкарауливать невесту в день ее свадьбы - дурной тон.
Don't you know it's bad form for a host to leave his party early? Разве ты не знаешь, что это дурной тон для хозяина - рано уходить со своей вечеринки?
It would be bad form. Это будет неприлично.
It's very bad form. Это дурное поведение.
'Cause you had bad form, dude! Ты в очень плохой форме, чувак!
Very bad form to catch them. Так что очень плохо ловить их.
That's bad form, my friend. Это плохой поступок, друг мой.
Well, is it bad form to say, "yay"? Ну, это плохо, если я скажу "Ура"?
I know it's bad form to say that, but in my case, it's a fact. Так говорить нехорошо, знаю, но в моем случае, это факт.
For demonstrating bad form. За демонстрацию плохих манер.
Yes, that was bad form, but don't you think you're being a little bit harsh? Это, конечно, плохо, но ты не думаешь, что придаёшь этому слишком большое значение?
It's bad form. Это - дурной тон.
That's bad form. Это - невоспитанно.
They get drunk, and drunkenness leads to bad form. Они пьянеют, а опьянение ведет к дурным манерам.
It's bad form for a hostess to be late to her own gala. Это плохо для распорядительницы опаздывать на свое торжество.
It's bad form to sleep with perps. Это плохо - спать с преступниками.
I'm just saying that what you do is a really bad form of pollution that makes us dumber and meaner and is destroying civilization. Я просто говорю, что ты занимаешься осквернением, делающим нас тупее, злее, и это уничтожает культуру.
That was bad form. В дурном тоне вышло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS