Exemples d'utilisation de "baking" en anglais avec la traduction "испечь"

<>
afficher
I tried baking them muffins. Я пробовал испечь им кексики.
Then I went home and did some baking. Потом я вернулась домой и кое что испекла.
Example: If you make a video about baking a cake and your video is not at all related to a popular singer, you should not include that popular singer’s name in your tags or description. Пример. Если ваш ролик о том, как испечь торт, среди тегов к нему или в описании не должно быть имени популярного певца (если, конечно, вы не готовите вместе с ним).
Can you actually bake bread? Вы можете испечь хлеб?
And you brought baked goods. И вы пришли с испечёнными дарами.
She baked me a cake. Она испекла мне пирог.
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
Baked it myself, words and all. Сам испёк и даже надписал.
Daphne's gonna bake her butterscotch brownies. Дафни собирается испечь свои шоколадные пирожные.
Did you really bake the pie by yourself? Ты действительно сам испёк пирог?
Monica baked it, I was the kitchen boy. Моника испекла, а я был у нее поваренком.
Like the time she baked her first soufflé. Как тогда, когда она испекла свое первое суфле.
Henrietta, I baked cookies for your new little emo friends. Генриетта, я испекла печенья для твоих новых эмо друзей.
We got catfish, collard greens and I baked a hoecake. У нас сегодня сом, зелень и я испекла лепешку.
Didn't you like the banana bread I baked you? Тебе не понравился банановый хлеб, который я испекла?
I baked a fresh batch of cookies for your slumber party. Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.
This year, I was thinking maybe I could bake her some banana bread. В этом году я подумал, что я испеку ей банановый хлеб.
My mom baked them and I thought it would be a nice gesture. Моя мама испекла их, и я подумал, что это будет красивый жест.
She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку
This is about you getting to lick the bowl after I bake 75 cupcakes. Ты просто хочешь облизать миску, когда я испеку 75 кексиков.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger