Exemplos de uso de "barium enema examination" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Fun like a barium enema. Весело, как бариевая клизма.

Well, yes, it is a barium enema, in this case. Да, в этом случае имела место бариевая клизма.

Instead it seemed that what was being produced was the element barium which was much lighter than uranium. Вместо этого казалось что точто производилось было барием элемента который был намного легче чем уран.

You need a Holy Ghost enema right up your rear end! Вам нужна клизма Святого Духа прямо в задницу!

The examination is at hand. Скоро экзамены.

Antimony, barium, and lead Сурьма, барий и свинец

Vehicle (one unit), ethanol (three tanks), stretcher (one unit), enema (two units). Машина (одна штука), спирт (три канистры), носилки (одна штука), клизма (две штуки).

He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.

Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now. Дал, бери снайперскую винтовку и пули из бария, сейчас же.

We can do a contrast enema if you need more proof. Мы можем сделать контрастную клизму, если вам нужно больше доказательств.

We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.

I found potassium nitrate, carbon, sulfur, barium, and copper both in the wounds and on the torso. Я обнаружил калий, селитру, уголь, серу, барий и медь в обеих ранах и на теле.

I found the enema nozzles and the rubber tubes. Я нашла насадки для клизм и резиновые трубки.

I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.

I'm OK with my barium sulphate. Мне вполне по душе мой сульфат бария.

Yes, but as I say, this is an enema. Да, да, да, но как я сказал, здесь клизма.

We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.

Barium and titanium. Барий и титан.

Don't take this the wrong way, but I would rather get a maple syrup enema and then sit on an anthill. Не пойми меня неправильно, но я лучше сделаю клизму кленовым сиропом и сяду на муравейник.

Don't you think it's wrong to cheat on an examination? Тебе не кажется, что списывать на экзамене - это плохо?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS