Ejemplos de uso de "bassinet" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Threw out the bassinet with me. Помог мне вышвырнуть колыбельку.
She threw out our son's bassinet. Она вышвырнула колыбельку нашего сына.
No, no, it's Ritchie's old bassinet. Нет же, колыбелька моего Ричи.
We feel horrible about throwing away your old barbecue bassinet. Нам ужасно стыдно, что мы выбросили твою старую колыбельку для барбекю.
Gave her Ritchie's bassinet for the new baby, and she. Я подарила ей колыбельку Ричи, а она.
If she wants to put it in a new bassinet, that's her right. Она хочет укладывать его в новую колыбельку, на что имеет полное право.
I made this bassinet, you know. Я сделал эту кроватку.
He looks so peaceful sleeping in his bassinet. Он так мирно спит в своей колыбели.
Your Uncle Don got that bassinet at a garage sale. Твой дядя Дон купил её на гаражной распродаже.
You want to throw my bassinet against the wall now? Захотелось запустить моей люлькой в стену?
I'm going to be the one to build his bassinet. И я буду тем, кто построит ему детскую кроватку.
I appreciate it, but I can't give you back the bassinet. Большое тебе спасибо, но я не могу вернуть колыбель.
I think when my son was born that we bought his bassinet there. По-моему, когда родился мой сын, мы там ему купили плетеную колыбель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR