Usage examples of "bath chap" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all. Однажды Кристофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.

I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.

Well, maybe, but Stowell's a proud chap. Что ж, возможно, но Стоуэлл такой гордец.

He takes a bath each morning. Он принимает ванну каждое утро.

He's a good chap, take my word for it. Поверьте на слово, он хороший парень.

My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.

He's lost his mind, poor chap. Он сошел с ума, бедняга.

I take a bath almost every day. Я моюсь почти каждый день.

My dear chap, nobody is more devoted to the cause of peace than I am. Мой милый друг, нет никого более преданного делу мира, чем я.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

Somehow the poor chap managed to burn a hole in my tails. Бедный парень умудрился прожечь дыру в моем фраке.

There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.

And then this chap with the black polo neck and the thin specs. А потом уже это парень с черным воротником поло и узкими очками.

She stripped the child and put him in the bath. Она раздела ребёнка и положила его в ванну.

Yes, isn't he that lovely chap who helped break the door down? Это тот замечательный парень, который помог выбить дверь?

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.

It's the least a chap can do for his filly. Это меньшее, что я готов сделать для моей фру-фру.

I'm in the bath. Я в ванной.

I thought there might be some lucky chap on the scene, making your heart beat faster, all of that. Я думал, вдруг у тебя кто-нибудь появился на горизонте, заставил сердце биться, всё такое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download