Exemples d'utilisation de "beautiful" en anglais avec la traduction "красивый"

<>
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
She is far from beautiful. Она далеко не красива.
I have got beautiful eyes. У меня красивые глаза.
Melted down into beautiful bars. Расплавленные в красивые бруски.
A beautiful old bridal gown. Красивое старое свадебное платье.
White doves are beautiful birds. Белые голуби красивые птицы.
Laurie is a beautiful girl. Лори – красивая девушка.
The twins are beautiful, Rafaela. Очень красивые запонки, Рафаэла.
Such a beautiful posy, Sergeant. Такой красивый букет, сержант.
The beautiful woman is kind. Красивая женщина добрая.
the resort itself is beautiful сам курорт красивый
A wood floor is beautiful. Деревянный пол красив.
That girl is very beautiful. Та девушка очень красивая.
A very, very beautiful object. Очень, очень красивые предметы.
What's fascinating and beautiful . Но что завораживающе красиво.
He likes most beautiful flowers. Ему нравятся самые красивые цветы.
It's a beautiful face. Какое красивое лицо.
They're beautiful artistic snapshots. Это красивые, артистичные снимки.
Switzerland is a beautiful country. Швейцария - красивая страна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !