Exemplos de uso de "bedside table" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 тумбочка14 прикроватный столик6 ночной столик4 прикроватная тумбочка3 outras traduções4

mostrar

Will I sleep on a bedside table? Что же мне на тумбочке спать?

I found this on the bedside table. Вот что я нашла на прикроватном столике.

Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?

They were not on her bedside table. Они не в ее прикроватной тумбочке.

Isn't it on the bedside table? Разве он не на тумбочке?

I found these on the bedside table. Это я нашел у прикроватного столика.

No, it was on the bedside table. Нет, он лежал на ночном столике.

The same was true of his bedside table, his desk. То же самое на его прикроватной тумбочке, столе.

I found condoms in your bedside table. Я нашел презервативы в твоей тумбочке у кровати.

I found this on his bedside table. Я нашёл это на его прикроватном столике.

I found a suicide note by my bedside table. Я нашел предсмертную записку на ночном столике.

He keeps it in his bedside table in the residence. Он хранит его в прикроватной тумбочке.

Oh, and some condoms by the bedside table. И да, пару презервативов на тумбочке.

I hit my nose pretty hard on the bedside table, but. Конечно, я довольно сильно стукнулась носом о прикроватный столик, но.

They wrote the book on advanced interrogation techniques, which I am absolutely positive you have sitting on your bedside table right now, okay? Они написали книгу о передовых методах допроса, согласно которой я абсолютно уверен что ты сидишь на своем ночном столике прямо сейчас, хорошо?

A 19th century gold and ivory bedside table. Тумбочка из золота и слоновой кости, 19-й век.

I once stayed in a relationship with a girl because of a picture she had on her bedside table. Однажды я попал на отношения с девушкой, только потому что увидел её фото на прикроватном столике.

Yeah, yeah, it's over on the bedside table. Да, да, вон он, на тумбочке.

I prefer my usual cash on the bedside table. Я предпочитаю наличку на тумбочке.

I thought they might look nice on your bedside table. Я думаю, они хорошо будут смотреться на твоей тумбочке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS