Usage examples of "beer on draught" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

There is nothing like cold beer on a hot day. В жаркий день нет ничего лучше холодного пива.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away. Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

You're plunging to your death And you had ravioli and beer on your mind? Ты бросилась на встречу смерти и все, о чем могла думать были равиоли и пиво?

She had some root beer on the train. Мы дали ей немного пива в поезде.

Green beer on St. Patty's day. Зеленое пиво на день Святого Патрика.

This needs fresh air, some draught beer, and all will be well again! Вам нужен чистый воздух, пльзеньское бочковое и все будет хорошо!

You receive a draught of beer with great pleasure. Ты берёшь разливное пиво, с большим удовольствием.

I'll start with a beer. Я начну с пива.

Shut the door! There is a draught here! Закрой дверь! Здесь сквозняк!

This is my beer. Это моё пиво.

Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields. Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью.

Do you want some beer? Хочешь пива?

Unless Draught shocks the market by taking a less dovish stance than expected, we think the EUR could struggle from here. Если Драги не шокирует рынок, заняв менее «голубиную» позицию, чем ожидалось, то, на наш взгляд, EUR может начать испытывать затруднения.

Whose beer is this? Чьё это пиво?

The draught I gave her was enough to sedate a horse. Я ей дала столько, что можно было успокоить лошадь.

I suspect they water down the beer in that pub. Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

Stop making a draught, or the child will get a chill. Прекратите сквозняк, а то ребенка простудите.

I don't drink beer. Я не пью пива.

I'll make up a draught for you to take at night. Я приготовлю вам микстуру на ночь.

He was drunk on beer. Он напился пива.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download