Usage examples of "began to cry" in English with translation to Russian

<>
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room. Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.
He began to cry. Он расплакался.
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.
When she said "I missed you" she began to cry. Когда она сказала «я скучала по тебе», она начала плакать.
Left alone, the little girl began to cry. Оказавшись одна, маленькая девочка стала плакать.
At this age, the meaning of life began to interest me. В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни.
I was made to cry for help. Мне заставили кричать о помощи.
They began to climb the hill. Они начали взбираться на холм.
I'm about to cry! Я сейчас заплачу!
He took up his pen and began to write. Он взял ручку и начал писать.
Tomoko almost started to cry. Томоко едва не заплакала.
Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile. Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться.
She tried in vain not to cry. Он тщетно пыталась не заплакать.
The baby began to crawl. Ребёнок начал ползать.
There's no need to cry like a baby. Нет нужды плакать как ребёнок.
They began to prepare for possible hostilities. Они начали подготовку к возможным нападениям.
I started to cry. Я начал плакать.
The buds began to burst. Бутоны начали раскрываться.
I don't know whether to cry or to laugh. Я не знаю, плакать мне или смеяться.
On entering her room, she began to read the letter. Войдя в комнату, она начала читать письмо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download