Exemples d'utilisation de "behind the arras" en anglais

<>
The report on the Arras meeting contains the proposals for amendments to the Standard and other information that will be referred to under different agenda items. В докладе о работе совещания в Аррасе содержатся предложения относительно внесения поправок в Стандарт и другая информация, о которой будет упомянуто в рамках различных пунктов повестки дня.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
He came from behind the curtain. Он вышел из-за занавеса.
The boy hid behind the door. Мальчик спрятался за дверью.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
He hid himself behind the door. Он спрятался за дверью.
The youngest boy dropped behind the other hikers. Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.
He parked his car behind the building. Он припарковал машину за зданием.
Let's hide behind the curtain. Давайте спрячемся за шторой.
If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door. Если бы я взял ключ, я бы не стоял за дверью.
We watched the sun setting behind the mountains. Мы смотрели, как солнце садится за горы.
Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.
He stood behind the chair. Он стоял за стулом.
My cat likes it when I scratch her behind the ears. Моему коту нравится, когда я чешу ему за ушами.
He's behind the times Он отстал от жизни
Mr Ditta has betrayed this trust and attempted to hide behind the veneer of his profession. Г-н Дитта предал это доверие и попытался прикрыться своей профессией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !