Exemples d'utilisation de "beneath" en anglais avec la traduction "под"

<>
This structure beneath the basement room? Вот здесь под подвальной комнатой?
EURCHF: Cracks beneath the Bullish Veneer EURCHF: проблемы под внешней личиной бычьего благополучия
Whoa, blood beneath the front bumper. Эй, кровь под передним бампером.
And know that beneath these silken tresses. И знайте, что под этими шелковистыми волосами есть уши, готовые выслушать.
This is when Cassini flew beneath Enceladus. Снятая, когда Кассини пролетал под Энцеладом.
He took it from beneath his coat. Он вынул это из под своего пальто.
Read operating instructions beneath seat before using. Перед использованием прочтите инструкцию под сидением.
Beneath the surface are many threatening cracks. Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
He is stopping beneath the Breadfruit Tree. Он остановился под хлебным деревом.
The ice will crack beneath our weight. Лед треснет под нашим весом.
There are escape routes beneath the city. Под городом есть пути эвакуации.
And I looked at it beneath the microscope. И посмотрел на него под микроскопом.
Beneath the list, fill in the following fields. Под списком заполните следующие поля.
I found this letter beneath the biscuit tin. Я нашла это письмо под коробкой из-под торта.
Click Promote Your Page beneath your profile picture Нажмите Продвигайте свою Страницу под фото профиля
The entire planet is rotating beneath my feet. "Вся планета" "вращается" "у меня под ногами"
The treasure is hidden beneath the letter y! Сокровище находится под буквой у!
God threw a shovelful of sand beneath our keel. Господь подложил нам песок под днище.
Beneath its glassy surface a world of gliding monsters. Под этой зеркальной гладью мир бесшумных чудовищ.
This was found beneath a floorboard under your bunk. Это нашли под твоей койкой, под полом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !