Exemples d’usage de "betrayer" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The betrayer and the betrayed. Предателя и преданного.
Exactly what the betrayer would say. Вот так обычно предатели и говорят.
Everyone wants to be the betrayer. Все хотят быть предателем.
I will be a betrayer of my brothers. Я буду предателем для моих братьев.
Sabine, is it possible that Hamish was your betrayer? Сабина, это возможно, что Хэмиш и был предателем?
Does that make me some kind of race betrayer? Это делает меня предателем в вашей гонке?
When I look at you, I see the face of my betrayer. Когда я смотрю на тебя, я вижу лицо предателя.
Is he a Judas goat, is he a front man, is he a betrayer? Считаете ли вы, что он - провокатор, подставное лицо, действительно ли он - предатель?
'Cause when it goes down, we take our fight to the betrayers. Потому что когда оно заходит, мы боремся с предателями.
The traditional parties on the left, betrayers of socialism, are trying to prevent that approach. Традиционные левые партии, предатели социализма, пытаются предотвратить это проявление.
Betrayed and betrayer together at last. Предан и предан, тот и другой.
I am a liar, a betrayer. Я лгунья, предательница.
She is a betrayer of the church. Она восстала против церкви.
As in Judas Iscariot, the betrayer of Christ. Как Иуда Искариот, который предал Христа.
You have no right to call me betrayer. Ты не имеешь права называть меня изменником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger