Exemplos de uso de "bigger idiot" em inglês com tradução para o russo

<>
Futurama had never been cancelled by idiots, then brought back by bigger idiots. Футураму никогда не прикрывали идиоты, а ещё большие идиоты не возвращали её в эфир.
And like a bigger idiot, he boarded a flight which is pressurized to 8,000 feet above sea level. И, как последний идиот, сел в самолет, полетевший на высоте свыше 8,000 футов над уровнем моря.
My baguette is bigger than yours. Мой багет больше чем твой.
I'm what the world calls an idiot. Я тот, кого называют дураком.
Painted white, this house looks bigger. Выкрашенный в белый, дом кажется больше.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
Tokyo is bigger than Yokohama. Токио больше, чем Йокогама.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant. У африканского слона уши больше, чем у азиатского.
He is really a perfect idiot. Он действительно круглый болван.
If I had more money, I could move to a bigger house. Если б у меня было больше денег, я бы переехал в больший дом.
Idiot! Идиот!
Bumblebees are bigger than bees. Шмели больше пчёл.
I am an idiot! Kill me somebody! Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь!
A tiger is bigger and stronger than a cat. Тигр больше и сильнее кошки.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one. Если ты действуешь как дурак, ты будешь трактоваться так.
This animal is bigger than that one. Это животное больше того.
What an idiot I am! Какой же я идиот!
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. Наши горы на самом деле не очень высокие. Ваши намного выше.
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch. Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS