Exemples d'utilisation de "bike" en anglais avec la traduction "байк"

<>
At a bike rally in Sturgis. На байк-шоу в Стерджисе.
No, and get off my bike. Нет, и встань с моего байка.
I'm Sass, he's my brother Bike. Я Сасс, а это мой брат, Байк.
I don't want the bike all scratched up. Не хочу, чтобы байк поцарапался.
We've all been here before besides Zink, and you could tell he was anxious to get on his bike. Мы все здесь были раньше, кроме Зинка, и можно сказать, он был озабочен, взбираясь на свой байк.
Most motorbike riders just get on it and turn the throttle, but I like to know what makes that bike tick. Большинство гонщиков просто садится на мотоцикл, и крутит ручку Мне же интересно понимать, что заставлят байк ехать так, а не иначе.
“So don’t talk to me about your doctor bills and your traffic warrants — I mean you get your woman and your bike and your banjo and I mean you’re on your way. – Так что не надо мне говорить ничего про ваши докторские счета и про ваши автомобильные штрафы. Я имею в виду – ты просто берешь свою женщину, свой байк и банджо, и отправляешься в путь.
The thing is, these guys want to put on this appearance, ‘Oh we’re just motorcycle enthusiasts and we just like to ride bikes.’ Дело в том, что эти парни хотят создать видимость, типа «Да мы просто фанаты-мотоциклисты, мы просто любим кататься на байках».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !