Exemplos de uso de "велосипед" em russo

<>
Велосипед она купила благодаря микрокредитованию. Micro-credits gave her the bicycle, you know.
Сколько стоит этот горный велосипед? How much is that mountain bike?
Также включаются лица, толкающие велосипед, мопед, передвигающиеся на роликовых коньках, скейт-борде, на лыжах или при помощи аналогичных средств. Also included are persons pushing a cycle, moped, rollerskating, skateboarding, skiing or using similar devices.
То что мы имеем - это электрический велосипед. What we have is an electric velocipede.
Он попросил отца купить велосипед. He begged his father to buy for a bicycle.
Ты делаешь велосипед очень счастливым. You're making the bike very happy.
Более того, они не только ходят на работу, ездят на велосипедах к месту работы, велосипед для них - источник заработка. More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.
Тот велосипед стоил слишком дорого. The price of that bicycle was too high.
У каждого мальчишки есть велосипед. Each boy has a bike.
Если велосипед буксирует прицеп, то следует в обязательном порядке устанавливать отражательное приспособление красного цвета на задней части прицепа и, кроме того, если задний огонь велосипеда закрыт прицепом или выключен, помещать красный огонь на задней части прицепа. If a trailer is coupled to a cycle, a red reflecting device and also, if the rear lamp of the cycle is hidden by the trailer or is not lit, a red lamp shall be required to be placed on the rear of the trailer.
У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.
А это мой кроссовый велосипед. Hey, it's my BMX bike.
Я могу взять напрокат велосипед? Can I rent a bicycle?
Чтобы что, отсудить у него велосипед? For what, his BMX bike?
Не оставляй велосипед под дождём. Don't leave the bicycle out in the rain.
Вчера ночью у меня украли велосипед. My bike was stolen last night.
Тут на фоне мой велосипед - In the background, my bicycle.
"Господи, можно мне велосипед на Рождество?". "God, can I have a bike for Christmas?"
Мой брат чинил мне велосипед. I had my brother repair my bicycle.
У Мориса Равеля был симпатичный велосипед. Maurice Ravel had a nice bike.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.