Ejemplos de uso de "bikinis" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

No suntan lotions, no bikinis, lots of batter. Не нужно средств от загара, не нужны бикини, сытная кухня.

There are no bikinis, no peeks up a skirt, nothing like that. Нет никаких бикини, разрезов на юбках, ничего такого.

I mean, there's way more bikinis, and they usually have a snack bar! Там куда больше телок в бикини, а еще там бар с закусками!

After all, we don't have judges and teachers wearing bikinis on the job, either. Кроме того, у нас ведь нет судей и учителей, которые ходят в бикини на работу.

There's girls playing volleyball on the beach in their bikinis, instead of Christine running around in her girdle bottoms, looking for a clean bra. Девушки в бикини играют в пляжный волейбол вместо Кристин, бегающей по дому в утягивающих трусах в поисках чистого лифчика.

43. 1,800 skiers and snowboarders once hit the slopes of Sheregesh wearing bikinis earlier this year in a bid to break a Guinness World Record. 43. На склонах Шерегеша в этом году появились 1800 лыжников и сноубордистов в бикини в попытке побить мировой рекорд Гиннесса.

This year marks the first Olympic games where female beach volleyball teams were not required to wear bikinis, and it’s true that Team USA and many others still chose to rock them. На Олимпийских играх в этом году впервые отменены требования, согласно которым игроки женских сборных по пляжному волейболу должны быть одеты в бикини. Хотя, честно говоря, сборная США и многие другие команды по-прежнему предпочитают щеголять в них.

Make that a whipped cream bikini. Или сделать бикини из взбитых сливок.

Or "Khloe gets a bikini wax"? Или "Хлое делают эпиляцию зоны бикини"?

I wouldn't be packing my bikini. Я бы не стал паковать свои бикини.

Do you remember the whipped cream bikini? Помнишь бикини из взбитых сливок?

Thinks I'm getting a bikini wax. Он думает, что я делаю эпиляцию зоны бикини.

Plankton has a plan to save Bikini Bottom. У Планктона есть план, как спасти Бикини-Боттом.

The big question is, one piece, bikini or monokini? Большой вопрос - цельный купальник, бикини или монокини?

It's not an interview, it's a bikini wax. Это не интервью, это восковая эпиляция бикини.

She gets way too many bikini waxes for a married woman. Для замужней женщины она чересчур часто делает депиляцию бикини.

Spain, the beach, you in a bikini, me holding a sangria. Испания, пляж, ты в бикини, я держу в руках "Сангрия".

Some guy in a bikini must have walked off with your purse. Какой-то чувак в бикини, видимо, ушел, прихватив твою барсетку.

Marty's probably getting a bikini wax for his date with Dre. Марти занят эпиляцией в области бикини, для свидания с Дре.

I just wanted to confirm your Saturday appointment for a bikini wax. Я просто хотела подтвердить ваш субботний заказ на эпиляцию зоны бикини.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR