Ejemplos de uso de "bingo" en inglés con traducción al ruso

<>
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
Bingo, I want to show you another dead cert. Бинго, я хочу показать тебе стопроцентного фаворита.
Punch is for bingo games. Пунш - это для игроков в лото.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
I can't play bingo. Я не стану играть в лото.
Whose secrets ended up on Becca's bingo card. И чьи секреты попали на карточку бинго Бэкки.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
They sat me down at the bingo table With marion. Я сел за стол поиграть в бинго с Марион.
We don't have to play bingo. В лото играть не будем.
Like when all your numbers in bingo are crossed out. Как когда номера в бинго перечеркнуты.
One of her bingo friends died yesterday. Вчера умерла её подруга по игре в лото.
I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades. Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс.
Now, look, you're jut playing bingo. Слушай, ты просто играешь в лото.
I never leave my friends at bingo until they've won a card. Я никогда не оставляю своих друзей по бинго, пока они не выиграют карту.
Why can't you take up Bingo? Почему ты не можешь поиграть в лото?
I was about to get back in and drive back to the village and bingo! Я как раз хотел сесть в грузовик и вернуться в деревню и бинго!
And bingo is probably the extent of it. И что лото - часть этой награды.
On the weekends, he goes to the old folks home, and he plays bingo with them. А по выходным он ходит в пансионаты для стариков и играет с ними в бинго.
This is more tired than my grandma after bingo. Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.