Verwendungsbeispiele von "bingo" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
Bingo, I want to show you another dead cert. Бинго, я хочу показать тебе стопроцентного фаворита.
Punch is for bingo games. Пунш - это для игроков в лото.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
I can't play bingo. Я не стану играть в лото.
Whose secrets ended up on Becca's bingo card. И чьи секреты попали на карточку бинго Бэкки.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
They sat me down at the bingo table With marion. Я сел за стол поиграть в бинго с Марион.
We don't have to play bingo. В лото играть не будем.
Like when all your numbers in bingo are crossed out. Как когда номера в бинго перечеркнуты.
One of her bingo friends died yesterday. Вчера умерла её подруга по игре в лото.
I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades. Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс.
Now, look, you're jut playing bingo. Слушай, ты просто играешь в лото.
I never leave my friends at bingo until they've won a card. Я никогда не оставляю своих друзей по бинго, пока они не выиграют карту.
Why can't you take up Bingo? Почему ты не можешь поиграть в лото?
I was about to get back in and drive back to the village and bingo! Я как раз хотел сесть в грузовик и вернуться в деревню и бинго!
And bingo is probably the extent of it. И что лото - часть этой награды.
On the weekends, he goes to the old folks home, and he plays bingo with them. А по выходным он ходит в пансионаты для стариков и играет с ними в бинго.
This is more tired than my grandma after bingo. Это еще более скучно, чем лото с моей бабушкой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen