Exemplos de uso de "bird cage antenna" em inglês com tradução para o russo

<>
It smells like somebody spilled Chinese food in a bird cage. Пахнет, будто кто-то пролил китайскую еду на птичью клетку.
There we sit in our gilded little bird cage, drinking and dancing and laughing. Мы сидим в своей позолоченной клетке, выпиваем, танцуем и смеёмся.
Like sleeping in a bird cage. Как сон в птичьей клетке.
One day I was cleaning a bird cage, and a porn producer came in, and. Однажды я чистила клетку, и тут вошел порно продюсер, ну и.
I found a man-sized bird cage. А я птичью клетку в человеческий рост.
Swinging her bird cage to and fro Размахивая клеткой взад и вперед
God, I feel like a bird in a cage. Боже, я чувствую себя как птица запертая в клетке.
All you are to him is a bird in a cage. Ты обязана ему не больше, чем птица, запертая в клетке.
Living in a house, no matter where makes me feel like a bird in a cage. Живя в доме, неважно где я чувствую себя как птица в клетке.
I'm a bird in a cage. А я сижу в клетке.
The boy released a bird from the cage. Мальчик выпустил птицу из клетки.
Please inform the lab that the bird is in the cage. Пожалуйста, сообщите в лабораторию, что птичка в клетке.
When the school's doors open, the bird leaves the cage. Когда ты открываешь школьную дверь, воробушек вылетает из клетки.
I was like a bird in a golden cage. Я была похожа на птицу в золотой клетке.
I heard bird boy got a new cage. Я слышал, мальчик с птичкой получил новую клетку.
But just as a bird is happier in a cage the size of an auditorium and even happier when flying free, we walk better on a sidewalk three or ten meters wide. Но, как и птицы, которые более счастливы в клетке размером с большой зал и еще более счастливы на свободе, нам намного лучше ходить по тротуарам шириной три или десять метров.
There was a ladybug crawling around my ankle when I saw Victoria let her grandmother's bird escape from its cage. По моей лодыжке ползала Божья коровка когда я увидела, что Виктория выпустила бабушкину птичку из клетки.
Thousands of years ago, Orpheus was sad and melancholic like the bird trapped in this cage. Тысячи лет тому назад Орфей был грустен и печален, точно птица, заключённая в клетке.
Waldo the bird was let out of his cage and attacked Laura. Птицу Уолдо выпустили из клетку, и он напал на Лору.
A bird of prey in a gilded cage. Хищная птица в золотой клетке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!