Exemples d'utilisation de "bixby" en anglais avec la traduction "биксби"

<>
Traductions: tous19 биксби19
I was Miss Bixby Hills. Я была Мисс Биксби Хиллз.
Stuart Bixby, you look spiffing! Стюарт Биксби, ты выглядишь великолепно!
And you're Clive Bixby, remember? И ты Клайв Биксби, помнишь?
Stuart Bixby, will you marry me? Стюарт Биксби, ты станешь моим мужем?
And, Bixby, you can't tell anyone. И Биксби, никому ни слова.
Uh, Damien Karp, representing Summer Wallace, Mr. Bixby. Дэмиен Карп, представитель Саммер Уоллес, мистер Биксби.
And I'll go and get Mrs Bixby. А я схожу за миссис Биксби.
Agent bixby, I'll take it from here. Агент Биксби, дальше я займусь.
What, Carol "the bitch of Bixby Hills" husband, Jim Reed? Это муж Кэрол, Сучки Биксби Хиллз?
Her name is Laila Bixby, and she's in your office. Её зовут Лейла Биксби, и она в твоём кабинете.
Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk? Фелиша, принесешь Биксби стакан молока?
You and Bixby almost died because that thing came after me. Вы с Биксби чуть не умерли и все из-за меня.
I'm looking for the flat of Stuart Bixby and Freddie Thornhill. Я ищу квартиру Стюарта Биксби и Фредди Торнхилла.
Lieutenant Bixby wants his wife to pick up $50 of lottery tickets. Лейтенант Биксби хочет, чтобы его жена купила лотерейных билетов на 50 долларов.
You can tell a lot about a person by their car, Bixby. О человеке можно многое сказать по его машине, Биксби.
I suppose I'll be seeing you at the party tonight, Mrs Bixby. Я думаю, мы встретимся с вами сегодня на вечеринке, миссис Биксби.
Oddly enough, he decided not to consult Miss Bixby Hills about international relations. Странно, но он не согласился на аудиенцию с Мисс Биксби Хиллз на тему международных отношений.
And, Stuart Bixby, do you take this man to be your lawfully wedded husband? Стюарт Биксби, берете ли вы этого мужчину в законные мужья?
I wouldn't have even known you were here if it wasn't for Bixby. Я бы даже не узнала, что ты здесь, если бы не Биксби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !