Exemplos de uso de "blond" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
All the others were blond. Все остальные были блондинами.
Curly blond hair, blue shirt. Кудрявые светлые волосы, голубая кофточка.
Yeah our three blond kids. Да, наши три белокурых ребенка.
20 bucks says I bang the blond. 20 баксов на то, что я поимею блондинку.
He had the most perfect nose, curly blond hair. У него был самый красивый носик и кудрявые русые волосы.
Will you come back, Blond? Ты вернешься, блондин?
Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.
He was very blond, very. Он был очень белокурым, очень.
I overheard their ethnic mix is short a token blond. Я слышала, что их многонациональной компашке не хватает блондинки.
Tall, blond, good-looking Raymond? Высокого блондина, красавчика Раймонда?
Blond hair - obvious bleach job. Светлые волосы - очевидно, работа отбеливателя.
He had beautiful blond hair. У него были красивые белокурые волосы.
It's always some blond driving him over the edge. Это всегда какая-нибудь маленькая блондинка, которая ведет его по краю.
Paolo has identified the blond. Паоло опознал блондина.
Young, pretty, short blond hair. Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы.
White dress, blond locks, red lips. Белое платье, белокурая, красные губы.
But I'll be in tomorrow night with a breathtaking blond. Но завтра я приду с потрясающей блондинкой.
That guy was already blond. Тот парень уже был блондином.
Long blond hair, horn-rimmed glasses. Длинные светлые волосы, очки в роговой оправе.
In your frosted blond dreams, Barbie. В твоих белокурых мечтах, Барби.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS