Exemples d'utilisation de "book club" en anglais
Thanks for coming to the book club meeting, everyone.
Всем спасибо, что пришли на встречу книжного клуба.
And she said, "We watched your TEDTalk in my book club.
И она сказала: "Мы смотрели твоё выступление на TED в моём книжном клубе".
No one's ever asked to be in your book club before.
Никто никогда не просился в твой книжный клуб до этого.
In the name of all that is holy, please can I join the book club?
Именем всего этого, пожалуйста, могу я вступить в книжный клуб?
Instead I'm stuck in boy scouts camp with the president of the Blasted Book Club.
Вместо этого я застрял в пионерский лагерь с президентом Взорванный Книжный клуб.
And one key way that we're going to do this is to introduce this book club.
И один из ключевых способов, который мы думаем применить, это ввести книжный клуб.
You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.
Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.
Many of you will know this TEDster, Danny Gilbert, whose book, actually, I got it through the TED book club.
Многие из вас знают этого ТЕDстера, Дэнни Гилберта, чью книгу, собственно, я получил от книжного клуба TED.
The problem is, Michael, your grandmother wrote me a note yesterday thanking me for letting her book club use the library.
Проблема в том, Майкл, что твоя бабушка написала мне записку с благодарностью, что я разрешил книжному клубу встретиться в библиотеке.
When she's at your house, you can sew a Scarlet "D" on her sweater, and, yes, I joined a book club.
Когда она будет у тебя, тогда и будешь вышивать "Скарлет Ди" на её кофточке, и да, я записалась в книжный клуб.
And together they started a book club for a hundred people in the slums, and they're reading many TED authors and liking it.
Вместе они создали книжный клуб для сотен людей, живущих в трущобах, они читают многих авторов TED и им это нравится.
Do we join a book club and read some queer chick-lit memoir, so now we're bonded together by estrogen, or sisterhood, or some other feminist drivel?
Мы что, состоим в книжном клубе, читаем любовные романы, и прочно повязаны эстрогенами, женской дружбой и прочим бабским бредом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité