Exemples d'utilisation de "boundary" en anglais avec la traduction "граница"

<>
Boundary between Points 24 & 25 Линия границы между точками 24 и 25
Select Menu > Boundary On / Off. Выберите Меню > Включить/выключить границу.
The boundary is always visible. Граница всегда видна.
Boundary lines are screwy enough. Границы и без того размыты.
You've reached the Boundary, Confessor. Это Граница, Исповедница.
We're approaching the subspace boundary. Мы приближаемся к границе подпространства.
Boundary from Zalambessa to Point 21 Граница от Заламбессы до точки 21
Turn the boundary on or off. Включение и выключение границы.
How do I create a boundary? Создание границы
Can I turn off the boundary temporarily? Можно ли временно отключить границу?
Fane went east towards the Boundary, here. Фэйн поехал на восток, к Границе.
Messages transmitted within a transport high availability boundary Сообщения, передаваемые внутри границы высокой доступности транспорта
Here are some guidelines for creating a boundary: Вот некоторые рекомендации по созданию границы.
It's a safety boundary around the target. Это граница безопасности вокруг цели.
Messages sent outside a transport high availability boundary. Сообщения, отправленные за пределы границы высокой доступности транспорта.
The Rhine is the boundary between France and Germany. Рейн - граница между Францией и Германией.
Messages received from outside a transport high availability boundary Сообщения, полученные из-за границы высокой доступности транспорта
The boundary runs as a straight line between them. Между этими точками граница идет по прямой.
When you’re close to the boundary, it appears. Граница отображается, когда вы находитесь рядом с ней.
That, under all circumstances, they have pushed the boundary. Они, невзирая на обстоятельства, раздвинули границы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !