Exemples d'utilisation de "breaking in to" en anglais
And do you suppose that is sufficient to justify your breaking in to the office?
Вы полагаете, это достаточное основание врываться в учреждение?
Which is why you broke in to her charity event.
Именно поэтому вы ворвались на благотворительный вечер.
But, what, a bunch of porn actors broke in here and forced you to film them instead?
И что, тут ворвалась толпа порно-актёров и заставила тебя их снимать вместо детей?
Then broke in here and managed to knock out the daughter, possibly the mother too, with neither of them making much protest.
Затем он ворвался сюда и вывел из строя дочь, а возможно, и мать тоже, ведь ни одна из них не оказала сопротивления.
Well, crew was real careful breaking in to the back door of this restaurant.
Команда очень осторожно проникла через заднюю дверь ресторана.
Then what was he doing breaking in to Hamilton's office, breaking his computer?
Тогда зачем он вломился в кабинет Гамильтона и разгромил его компьютер?
You want to tell me why we're breaking in to the British Consulate?
Не расскажешь, почему мы вламываемся в британское консульство?
The same time he's supposed to be breaking in to Mrs. Sanchez's house.
В это же время он предположительно вломился в дом миссис Санчез.
What I do know is that you're not breaking in to Bryan's apartment.
Но точно знаю, что ты не влезешь в квартиру Брайана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité