Exemples d'utilisation de "bruise break" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.

My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.

Your mother is trying to break up our marriage. Твоя мать пытается разбить наш брак.

I have a bruise. У меня ушиб.

I slept a little during lunch break because I was so tired. Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.

And a big fat bruise under his blue and green eye. И огромный синяк под его сине-зеленым глазом.

Break the silence. Нарушить тишину.

Every cut, scrape, scratch, scar, scab, bruise, boil, bump, pimple, zit, wart, welt and abscess you've had since birth all seem to come back at the same time. Каждый порез, царапина, ямка, шрам, прыщ, гематома, ожог, угорь, пупырышек, гнойник, бородавка и абсцесс которые у вас были с рождения все кажется возвращаются одновременно.

The thief seemed to break in through a window. Было похоже, что вор проник через окно.

About the bruise, get ice and put pressure on it tonight. По поводу припухлости, положи лед и дави всю ночь.

Let's take a tea break. Давайте сделаем перерыв на чай.

I'm liable to bruise my smock. Я могу испортить халат.

I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.

So mystery girl leaves a bruise on our arms that turns out to be the logo for a bank? Итак, загадочная девушка оставляет синяки на наших руках, которые оказываются логотипом банка?

You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.

I had shorts and full knee bruise. Я носил короткие штаны и коленки все в синяках.

For what purpose did you break into the house? С какой целью вы вломились в дом?

First, strain shit through a sieve, then drink three dippers of that water, and every bruise heals! Сначала надо просеить дерьмо через сито, потом выпить три ковша этой воды, и все синяки сойдут!

Let's take a break. Давай сделаем паузу.

Most of the time in sexual assaults, the bite mark has a livid spot at the centre, a "suck bruise". У большинства преступлений на сексуальной почве, возле укуса есть место в центре "засос".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger