Exemplos de uso de "budget cost" em inglês com tradução para o russo

<>
And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts. И еще третье объяснение в том, что центральные банки хотят сохранить процентные ставки на низком уровне для того, чтобы сократить бюджетную стоимость крупных государственных долгов.
3. If required: Add individual budget cost elements 3. При необходимости: добавление отдельных элементов бюджетных затрат
Why can’t I delete a budget cost element? Почему я не могу удалить элемент бюджетных затрат?
Select the budget cost element to assign positions to. Выберите элемент бюджетных затрат, которому требуется назначить должности.
Create budget cost elements” section earlier in this topic. Создание элементов бюджетных затрат" ранее в этом разделе.
Click Human resources > Setup > Budget planning > Budget cost elements. Перейдите в раздел Управление персоналом > Настройка > Планирование бюджета > Элементы бюджетных затрат.
Optional: Select the Earnings budget cost element to use. (Необязательно) Выберите Earnings budget cost element для использования.
The activation and expiration dates of the budget cost element. Даты активации и окончания срока действия элемента бюджетных затрат.
Select a budget cost element to add to the group. Выберите элемент бюджетных затрат для добавления к группе.
Complete the following fields on the Budget cost elements tab. Заполните следующие поля на вкладке Элементы бюджетных затрат.
To create a new budget cost element, follow these steps: Чтобы создать новый элемент бюджетных затрат, выполните следующие действия.
Select the budget cost element and make any necessary changes. Выберите элемент бюджетных затрат и внесите все необходимые изменения.
You can create as many budget cost elements as you want. Можно создавать любое количество элементов бюджетных.
Select the budget cost element that the percentage is based on. Выберите элемент бюджетных затрат, на котором основан процент.
Repeat these steps until all the budget cost elements are listed. Повторяйте эти действия до тех пор, пока не будут указаны все элементы бюджетных затрат.
Generate project budget revenue amounts from budget cost amounts for a project. Создание сумм выручки бюджета проекта из сумм бюджетных затрат для проекта.
All organizations should have at least one “Base pay” budget cost element. Все организации должны иметь хотя бы один элемент бюджетных затрат "Базовая оплата".
Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it. Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением.
Some budget cost elements use the “earning” cost element as a calculation basis. Некоторые элементы бюджетных затрат используют элемент затрат "Доход" как основу для расчета.
Click this button to manually add budget cost element lines to the position. Нажмите эту кнопку, чтобы вручную добавить строки элемента бюджетных затрат в должность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!