Exemples d'utilisation de "budget" en anglais avec la traduction "бюджета"

<>
Workflow for budget register entries Workflow-процесс для записей регистра бюджета
Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета
Approve fixed asset budget journals. Утверждение журналов бюджета основных средств.
Allocate a budget across dimensions. Распределение бюджета по аналитикам.
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
You submit the budget revision. Вы отправляете версию бюджета.
Budget reservations for unconfirmed encumbrances Резервирования бюджета по неподтвержденным бюджетным обязательствам
Budget manager/analyst Role Center Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Special considerations for budget planning Особенности планирования бюджета
Submit a budget for approval. Передача бюджета на утверждение.
Cost accounting budget model (form) Модель бюджета затрат (форма)
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Budget planning allocations are automated. Автоматическое распределение планирования бюджета.
Create a budget register entry Создать запись регистра бюджета
Select a budget plan scenario. Выберите сценарий планирования бюджета.
Click User group budget permissions. Щелкните Разрешения группы пользователей для бюджета.
Setting up budget planning processes Настройка процессов планирования бюджета
Review a submitted project budget Проверка отправленного бюджета проекта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !