Exemples d’usage de "button layout" en anglais avec traduction en russe

What are the different Like button layout types? Какие существуют типы макета кнопки «Нравится»?

You can customize the Like button layout using the options shown in the following table. В таблице ниже перечислены настройки для изменения внешнего вида кнопки «Нравится».

To arrange the chart and text in your document, click the Layout Options button Layout Options button. Чтобы изменить расположение диаграммы и текста в документе, нажмите кнопку Параметры разметки.

Adjust Button Layout Настройка внешнего вида кнопки

Specifies whether to display profile photos below the button (standard layout only). Определяет, показывать ли фото профиля под кнопкой (только в стандартном макете).

Microsoft Dynamics AX for Retail POS can display up to five button grids in a screen layout. Microsoft Dynamics AX for Retail POS может отображать до 5 сеток кнопок на макете экрана.

Next, you'll want to determine how the text lines up with the picture, so click this button, and check out your LAYOUT OPTIONS. Теперь нужно определить, как текст будет располагаться относительно рисунка, поэтому нажмите эту кнопку и просмотрите доступные параметры разметки.

To add the Facebook Login button, first add it to your layout XML file with the full class name, com.facebook.widget.LoginButton: Чтобы добавить кнопку «Вход через Facebook», сначала добавьте ее в свой XML-файл макета, указав полное имя класса, com.facebook.widget.LoginButton:

Delete – Click this button to remove the selected part from the form layout. Удалить — при нажатии этой кнопки выбранная часть удаляется из макета формы.

After button grids are set up, they can be added to a screen layout, and then displayed on a point of sale (POS) register at a store. После настройки сеток кнопок их можно добавлять в структуру экрана, а затем отображать в ККМ с POS в магазине.

Tap the Home button to show the familiar Office tabs: Home, Insert, Layout, Review, View Нажмите кнопку Главная, чтобы увидеть знакомые вкладки Office: Главная, Вставка, Макет, Рецензирование и Вид.

I'll start with the page layout button, which shows all the layouts. Для начала я нажму кнопку макета страницы.

Click the Pick a Layout button in the upper right corner of the Skype for Business meeting window title bar. В правом верхнем углу строки заголовка окна собрания Skype для бизнеса нажмите кнопку Выбор представления.

On the HOME Tab, click the Layout button to see what the slides look like. На вкладке Главная нажмите кнопку Макет, чтобы увидеть, как выглядят слайды.

Controller layout and button names Расположение элементов геймпада и названия кнопок

Click this LAYOUT OPTIONS button next to the picture, and select Square. Нажмите кнопку "Параметры разметки" и выберите "Вокруг рамки".

Paste the URL to the Code Configurator and adjust the layout of your share button. Вставьте URL в помощник конфигурирования. Настройте параметр layout кнопки «Поделиться».

The store manager layout includes an additional button grid for operations that only the store manager performs. Макет менеджера магазина включает дополнительную сетку кнопок для операций, которые выполняются только менеджером магазина.

Be sure that your app layout is appropriate when this button is hidden. Но это не должно портить внешний вид приложения.

The general store layout includes a standard set of button grids that is always displayed. Общий макет магазина включает стандартный набор сеток кнопок, который отображается всегда.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !