Exemples d'utilisation de "button" en anglais avec la traduction "кнопочка"
Traductions:
tous4535
кнопка4139
пуговица44
застегивать24
пуговка16
застегиваться8
кнопочка7
autres traductions297
You push a little button, and it makes a noise like a foghorn.
Нажимаешь кнопочку и слышишь рев разъяренного тигра.
So, you just hit the "virginity do-over" button, and all is good with the man upstairs?
То есть вы заново нажмете кнопочку "Опять девственник", и все хорошо с человеком вверху?
You just pick up the mic and you hold down the little black button and you can talk.
Лишь возьмите в руку микрофон, нажмите на чёрную кнопочку и говорите.
Just press this green button, send a little shock through him and it'll wake him up, okay?
Нажмите зелёную кнопочку, его шарахнет, и он проснётся, окей?
How hard is it really to just, like, click your little button and take a picture of me and my family?
Неужели вам так сложно просто нажать на свою маленькую кнопочку и сделать фотографию меня и моей семьи?
I'm going to get in there, get a read on Morrow, press this little button thing and I'm out.
Я зайду туда, прочитаю мысли Морроу, нажму кнопочку, и вот - я уже вышел.
But I'm thinking, you know, they probably had the "share" button a little bit brighter and to the right, and so it was easier and more convenient for the two sides that are always participating on these networks.
Но я думаю, они, наверное, сделали кнопочку "поделиться" чуть ярче и разместили её справа, чтобы было проще и удобнее обеим сторонам, участвующим в таких социальных сетях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité