Exemplos de uso de "bye bye" em inglês com tradução para o russo

<>
Bye bye, time is money. До свидания, время - деньги.
Maybe I'll be back later, thanks and bye bye. Может я вернусь чуть позже, спасибо и до свидания.
Bye bye, thanks. До свиданья, спасибо.
Bye bye, activity center! Пока-пока, центр занятости!
Okay, bye bye, lovey. Хорошо, до свидания, милый.
Bye bye, Sir Keith. До свидания, сэр Кит.
Bye bye, Evelyne. До свидания Эвелин.
Bye! Пока.
How do you say "good bye" in German? Как сказать "до свидания" по-немецки?
Hello and bye ! I'm Nonong Привет и пока! Я - Нононг.
bye take care. пока, береги себя.
The safe assumption is that it will kiss good bye to any thought of further financial opening or restructuring and, instead, move sharply into reverse. Без опаски можно предпололжить, что она навсегда распрощается с любой идеей дальнейшей финансовой открытости или реструктуризации, и, наоборот, быстро начнет преследовать противоположные цели.
Thanks for saying bye, asshat. Спасибо, что попрощался, чудило.
Bye, my dear sweethearts. До свидания, милые мои.
Bye Grandma, Grandpa - I miss you! Пока, бабушка, дедушка - я скучаю по вам!
Well, bye, kitties. Ну, пока, котятки.
Bye, Vince - ciao. Пока, Винс - Чао.
Bye, Mrs. Kettering. До свидания, миссис Кеттеринг.
Okay, Bah Bah, bye. Ладно, Баба, пока.
Okay, bye, freak show. Окей, пока, фрик-шоу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!