Ejemplos de uso de "calculated field" en inglés con traducción al ruso

<>
This is a calculated field. Это — вычисляемое поле.
Edit a calculated field formula Редактирование формулы вычисляемого поля
Create a calculated field in a query Создание вычисляемого поля в запросе
Add a calculated field to a table Добавление вычисляемого поля в таблицу
A calculated field, shown in Datasheet view Вычисляемое поле, показанное в режиме таблицы.
Create a calculated field in a table Создание вычисляемого поля в таблице
Now the calculated field displays the entire name. В вычисляемом поле отобразится полное имя.
Create a calculated field in table datasheet view Создание вычисляемого поля в режиме таблицы
Modify a calculated field in table datasheet view Изменение вычисляемого поля в режиме таблицы
Create the calculation in the new calculated field Создание выражения в новом вычисляемом поле
Add a new field with the Calculated Field data type Добавление нового поля с типом данных "Вычисляемое поле"
Click on the calculated field that you want to modify. Выделите вычисляемое поле, которое необходимо изменить.
To delete a calculated field, click anywhere in the PivotTable. Если нужно удалить вычисляемое поле, щелкните в любом месте сводной таблицы.
In Access, you can create a calculated field in a table. В Access можно создать вычисляемое поле в таблице.
Using an expression to create a calculated field in a query Использование выражения при создании вычисляемого поля в запросе.
Type a name for the calculated field, and then press ENTER. Введите имя вычисляемого поля и нажмите клавишу ВВОД.
You can use these expressions in a calculated field in a query. С помощью этих выражений вы можете создавать вычисляемые поля в запросах.
Select Click to Add > Calculated Field, and then select a data type. Щелкните заголовок столбца Щелкните для добавления, выберите пункт Вычисляемое поле, а затем выберите тип данных.
Determine whether a formula is in a calculated field or a calculated item Определение принадлежности формулы к вычисляемому полю или вычисляемому объекту
You can create a calculated field that combines two or more table fields. Вы можете создать вычисляемое поле, в котором объединяются данные из двух или нескольких полей таблицы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.