Exemplos de uso de "cat hair" em inglês com tradução para o russo

<>
All over it like cat hair on a sofa. Тут все усеяно, как диван кошачьей шерстью.
Oh dear, the smell of cat hair in here. Господи, как здесь пахнет кошками.
To learn that he's allergic to cat hair. Удалось лишь выяснить, что у него аллергия на кошек.
What's all this cat hair on my sweater? Что за кошачьи волосы на моем свитере?
My room is filled with cat hair and cat smell. В моей комнате стоит кошачий запах и витает их шерсть.
He's trying to hold on the cat hair with dog paws and keep it in at the same time! Он отрывается от кота но в то же время старается держать позицию!
The cat was on the table. На столе был кот.
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
The cat started to scratch the carpet. Кот стал царапать ковёр.
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.
When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.
Maria has long hair. У Марии длинные волосы.
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.
Curiosity killed the cat. Любопытство кошку сгубило.
He has long hair. У него длинные волосы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!