Exemples d'utilisation de "cats" en anglais avec la traduction "кошка"

<>
Cats don't wear collars. Кошки не носят ошейников.
Stray cats form families instantly. Бездомные кошки быстро образуют семьи.
I am afroid of cats. Я боюсь кошек.
Life lessons from big cats Уроки жизни от больших кошек
Bob, stop hitting my cats! Боб, хватит приставать к моим кошкам!
Spinster, bald, three black cats. Старая дева, лысая, три черных кошки.
Cats don't eat bananas. Кошки не едят бананы.
At night all cats are grey. Ночью все кошки серы.
Cats and kittens, grab your mittens. Кошки и котятки Воруют твои перчатки.
Yeah, like missing cats in Brentwood. Да, как и массовая пропажа кошек.
Feed for animals - dogs, cats, parrots. Корм для животных, собак, кошек, попугаев.
All cats are grey at night. Ночью все кошки серы.
Cats don't like getting wet. Кошки не любят мокнуть.
I love both cats and dogs. Я люблю и кошек и собак.
There are cats on Mars, too. И на Марсе есть кошки.
This is why I dislike cats. Вот поэтому я и не люблю кошек.
NonSmoking feminiSt and her two catS. "некурящая феминистка и ее две кошки".
Cats brains are always in alpha mode. У кошек мозги всегда работают в альфа режиме.
All cats are grey in the night. Ночью все кошки серы.
Only cats are born simply like that. Просто так только кошки родятся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !