Exemples d'utilisation de "celebrate" en anglais avec la traduction "праздновать"
Traductions:
tous907
праздновать271
отмечать211
отпраздновать136
прославлять53
радоваться28
отмечаться20
справлять17
чествовать11
праздноваться6
встречать3
autres traductions151
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Тем не менее, физикам и математикам есть, что праздновать.
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину создания эсперанто!
Celebrate the opportunity you have to eat this.
Празднуем то, что у вас есть возможность кушать это.
“Aryans” could celebrate German Christmas. Jews could not.
«Арийцы» могли праздновать германское рождество, а евреи — нет.
Lakers fans celebrate a championship by looting and rioting.
Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Today, women across America celebrate their independence... from bras.
А сегодня женщины по всей стране празднуют свою независимость ... от бюстгальтеров.
Her voice shaking, she said there was little to celebrate.
Голос у нее задрожал, и она сказала, что праздновать ей нечего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité