Exemples d'utilisation de "celebrity" en anglais avec la traduction "знаменитость"

<>
celebrity is born of photography. Фотография рождает знаменитость.
Alison Jackson looks at celebrity Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
No, just a celebrity sighting. Нет, просто увидели знаменитость.
Little pigs, Jonas brothers, celebrity deaths. Маленькие поросята, братья Джонас, смерти знаменитостей.
Good old-fashioned trashy celebrity gossip rags. Старые добрые сплетни про знаменитостей.
Anyone looking for some quality celebrity video? Ищете сочные видео со знаменитостями?
Looks like we have a celebrity guest star. Похоже, у нас в гостях знаменитость.
There are 101 celebrity names on the list. В списке 101 имя знаменитостей.
I mean, a celebrity in a Bugatti Veyron? В смысле, знаменитость, на Бугатти Верон?
I'm interested in the perception of the celebrity. Я интересуюсь тем, какими мы представляем знаменитостей.
I'm not really interested in the celebrity themselves. Я не очень-то заинтересована в самих знаменитостях.
In today’s celebrity culture, politicians must be “personalities.” В сегодняшней культуре знаменитостей, политики должны быть “личностями”.
Now, there is only one reason a celebrity pays me house call. Есть только одна причина, почему такая знаменитость наносит мне визит.
There's a celebrity in the family, a movie star from the 1920s. В нашей семье есть знаменитость, кинозвезда из 20-х.
Now, there's only one reason a celebrity pays me a house call. Есть только одна причина, почему такая знаменитость наносит мне визит.
and granted user_friends permission, a picture of randomly selected celebrity is used instead. и предоставили разрешение user_friends, будут использоваться фото случайно выбранных знаменитостей.
Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo. Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.
The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet. Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.
Sweetums has been desperately trying to get a local celebrity spokesman to endorse their new sports drink. "Сладкоежка" отчаянно пытался заставить местную знаменитость поддержать их новый спортивный напиток.
Overnight, Shurygina became a hero, a celebrity, and one of the most hated women on Russia’s internet. Шурыгина сразу стала героем, знаменитостью, а также одной из самых ненавидимых женщин в рунете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !