Exemplos de uso de "cheek colors" em inglês com tradução para o russo

<>
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three-dimensional structure - taking right-angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors. И это всё покрывает наш кожный покров, с чрезвычайно сложной, трёхмерной структурой - с изгибами в разных местах, с тонкой тканью в области век и с более плотной на щеках, и разных цветов.
The friends kissed each other on the cheek. Друзья поцеловали друг друга в щёку.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
She kissed me on the cheek and said goodnight. Она поцеловала меня в щёку и пожелала доброй ночи.
How many colors are there? Сколько здесь цветов?
The girl kissed her father on the cheek. Девочка поцеловала своего отца в щёку.
I like bright colors. Мне нравятся яркие цвета.
Tom gave Mary a peck on the cheek. Том чмокнул Мэри в щёку.
The rainbow has seven colors. У радуги семь цветов.
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
They like to wear bright colors. Им нравится носить яркие цвета.
I wouldn't have the cheek to say such a thing. У меня бы не хватило наглости такое сказать.
He identifies colors and shapes. Он распознаёт цвета и формы.
He kissed her on the cheek. Он поцеловал ее в щёку.
The use of bright colors is one of the features of his paintings. Использование ярких красок — одно из отличий его картин.
She gave me a peck on the cheek. Она дала мне пощёчину.
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. В этом мире есть люди всех цветов, манер и обычаев.
He had the cheek to ask me to help him. У него хватило наглости просить меня помочь ему.
error updating profile colors При обновлении цветовой схемы профиля произошла ошибка
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Я держала шубу рядом со щекой и мечтала, что однажды я смогу себе её позволить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!