Exemplos de uso de "cheek" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Give my cheek a kiss. Поцелуй меня в щёчку.
The button hurt my cheek. Пуговка мне по щеке ударила.
Double cheek kiss, tight Italian suit. Поцелуй в обе щечки, обтягивающий итальянский костюм.
He touched her cheek gently, caressingly. Он коснулся её щеки нежно и ласково.
I'm gonna pinch your cheek. Я тебя даже за щечку ущипну.
India Stops Turning the Other Cheek Индия прекращает подставлять другую щеку
Cheeky cheek just brought me a mouse. Наглая щечка только что принес мне мышь.
He kissed her on the cheek. Он поцеловал ее в щёку.
Uh, and no peck on the cheek. Ух, и даже без поцелуя в щечку.
Put an icepack on your cheek. Приложи к щеке лёд.
Oh, I just can't help pinching her cheek! О, я просто не могу не ущипнуть её за щёчку!
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
Suddenly becomes a little gratuitous peck on the cheek. Внезапно стать очень милым поцелуй в щечку.
I rush to nuzzle his bony cheek. Я спешу прижаться к ее костлявой щеке.
Kiss little Frankie for me, and pinch Violet's cheek. Поцелуй за меня малыша Фрэнки, и ущипни Виолету за щечку.
The friends kissed each other on the cheek. Друзья поцеловали друг друга в щёку.
When you kissed me on the cheek like my grandmother? Когда ты поцеловал меня в щечку как моя бабуля?
The girl kissed her father on the cheek. Девочка поцеловала своего отца в щёку.
And not just on the cheek, but on the mouth. И не только в щечку, но и в губы.
Tom gave Mary a peck on the cheek. Том чмокнул Мэри в щёку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS