Usage examples of "cheeks" in English with translation to Russian

<>
show all
Your cheeks are so plump. Щечки такие пухлые.
Her cheeks burned with shame. Её щеки вспыхнули со стыда.
Her beauty is superhuman, her hair gold, her forehead Elysian fields, her eyebrows rainbows, her eyes suns, her cheeks roses, her lips corals, her teeth pearls, her hands ivory, and her skin snow. Ее красота превосходит человеческую, ее волосы - золото, чело - Елисейские поля, брови - радуги небесные, очи ее - два солнца, ланиты - розы, уста - кораллы, жемчуг - зубы ее, слоновая кость - ее руки, белизна ее кожи - снег.
And your cheeks so soft И твои щечки такие мягкие
Hollow cheeks and black mascara? Худые щёки и чёрный макияж?
Puts colour in your cheeks. Добавляет румянца на твои щечки.
Your cheeks are like sausages. Твои щеки, как сардельки.
Oh, those little chubby cheeks. Ох, эти маленькие пухлые щечки.
Tears rolled down her cheeks. Слёзы скатывались по её щекам.
Catch you later, sweet cheeks. Увидимся позже, сладкие щечки.
And your curls and your cheeks. И твои кудряшки, и щёки.
They have adorable chubby cheeks. У них очаровательные пухленькие щёчки.
I had tears rolling down my cheeks. У меня слезы текли по щекам.
Some pink on your cheeks? Немного румян на щёчки?
You can consciously contract the muscles in your cheeks. Вы можете сознательно сократить мышцы щек.
I love his little cheeks. Обожаю эти маленькие щечки.
He slammed his fists into her eyes, cheeks, and chin. Он бил ее кулаком по лицу, по щекам, по подбородку.
And you have fat, fat cheeks. И у тебя толстые, толстые щечки.
He kept looking at me as tears dribbled down my cheeks. Он смотрел на меня, а у меня по щекам катились слезы.
Let me pinch those bulldog cheeks. Дайте мне потрепать эти упорные щечки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download